ROYAL DE LUXE

Algunos se preguntarán que es la Royal de Luxe y el porque la incluyo en el Blog, en algún momento Manu ha dicho de la compañía " Me han enseñado a soñar a lo grande", se podría decir que es la como una Mano Negra pero en la rama teatral del arte.
Es por ello la publicación, no será la primera ni la ultima vez que hable de Royal de Luxe, ya cuando haga mención al Cargo 92 volveremos a toparnos con ello.
Desde Argentina hago un pedido para que algún día se den una vuelta por nuestro país.

HISTORIA

La Royal de Luxe es una compañía de teatro de calle que fue creada por el francés Jean-Luc Courcoult en 1979. Su impacto sobre el panorama general de las artes de calle en Francia en los
años 80 fue espectacular, imponiéndose como consecuencia de su influencia un estilo surrealista, cosmopolita y cautivador. La Royal de Luxe se ha convertido en un verdadero icono popular gracias a la calidad y riqueza de cada uno de sus espectáculos, que han recorrido el mundo entero utilizando como materia prima las leyendas y los rasgos culturales. Los componentes de la compañía varían entre 15 y 90 actores, según la envergadura del espectáculo. Se instala primero en Sant-Jean-de -Gard y en Toulouse, finalmente en 1989
en Nantes.

Trayectoria de sus creaciones:
1987. “Photo roman”
El espectáculo representa la creación de una fotonovela en un lugar público. Llevó a cabo doscientas cuarenta representaciones en Francia, Europa, África y
América del Sur.
Después del éxito obtenido, la compañía giró otra vez este espectáculo en
1991 por Japón, Corea, las Filipinas, Australia y Nueva Zelanda.
1990-1992. “La verdadera historia de Francia”.
Con esta creación, la compañía ofrece su visión particular de la historia francesa. Después de participar en el Festival de Avignon comienza una gira por Francia, Europa y América del Sur.
Durante la gira Cargo 92, las compañías Royal de Luxe, Philippe Decouflé, Mano Negra y Philippe Genty hacen escala en seis paises de America Latina.

1993. “El gigante caído del cielo”.
En Le Havre el público descubrió por primera vez al gigante. También por primera vez la compañía cuenta una historia a una ciudad entera. Gira durante más de dos años y medio a través del mundo: Nantes, Berlín, Zurich, Le Havre. Francia, Polonia, Austria, Alemania, Suiza, Australia...

1997. La compañía viaja durante seis meses a Camerún.

1998. A la vuelta de África, crean el espectáculo “Gigante y gigante pequeño".

1999. “Pequeños cuentos negros”. Un espectáculo más tradicional. Después del estreno en Nantes la compañía va de gira por Francia, América y Europea.

2000. “La Jirafa caída del cielo”. El Gigante pequeño vuelve, acompañado en esta ocasión por dos Jirafas Gigantes (la mamá y su pequeño); después del estreno en Nantes el Gigante pequeño y sus Jirafas van de gira por Le Havre, en Lille, en Calais...

2005. “La visita del sultán de las Indias con su elefante viajando en el
tiempo”.

La historia comienza en el año 1900 cuando el profesor Sahid empieza la construcción de un gran elefante para viajar en el tiempo. Para conmemorar los 100 años de la muerte del escritor de ciencia-ficción Julio Verne, en Francia, la compañía Royal de Luxe diseñó este gigantesco paquidermo robótico que pesa cuarenta y dos toneladas, mide más de 9 metros de altura, camina y tira agua como los elefantes de verdad. Se necesita la participación de más de doscientas personas entre técnicos y actores para mover este espectacular elefante.

Información extraída de
Teatre.gva.es

LOS CHIHUAHUAS

Cuando hable de los HOT PANTS comente que Tonio estaba tokando con los Chihuahuas , esto sucede a mediados de los '80, esta banda fue una de las que le comenzaron a cambiar la cara al rock Francés. De los integrantes de los Chihuahuas no sólo Antonio formaría parte de la familia Mano Negra sino también Napo. Les dejo algunas imagenes de esta muy buena banda precursora de la movida que se venía, las mismas corresponden a su disco FIESTA DE LA MORT.

P18 - "EL SONIDO DEL BARRIO"-

Tom Darnal quien fuera tecladista de Mano Negra, tiene un proyecto en acción llamado P18, particularmente a mi desde el momento que escuche su primer disco ("Urban Cuban", tuvo su edición en Argentina) me partio la capocha. Ese ritmo afro-cubano-electronico mechado con discursos del Che y el Sup, no tiene desperdicio alguno.
En ese primer disco canciones como Somos El Futuro, Oye mi Canto, Yayabo o La Verdolaga, lo llenan a uno de una sensación muy singular que no permitirá quedarnos quietos.
Muchos estamos enfocados a lo que fue Manu en la epoca post Mano Negra (nunca diremos que Mano Negra se termino), pero esta obra de Darnal para muchos desconocida no puede dejar de ser escuchada. Por lo menos para mi Urban Cuban se ha convertido en uno de mis discos favoritos.

El segundo trabajo de P18 se llamo "Electropica" (no fue editada en Argentina) volviendo los sonios aun mas electronicos y freneticos no deja de perder en ningun momento el encanto de los ritmos cubanos.

De su web extraemos lo que Tom Darnal dice de Electropica:

ELECTROPICA by Tom Darnal

Hay paises imaginarios donde jamas se llega.
Habiamos corrido el mundo entero, de la lejana provincia del Shaanxi a las orillas del Maroni, de Salvador de Bahia a Venecia.

Hemos propagado nuestro funk latino mas alla de los mares buscando sin parar nuestra querida ciudad.

A veces, al recodo de un camino un sabio nos interpelaba : « ah vosotros tambien buscais a ELECTROPICA ? »

Por las noches, a la luz de las candelas hemos preguntado al Yin King,, a las conchas de caracol o a las cascaras de cocos.
Eramos los ninos perdidos de ELECTROPICA, la urbe donde la energie solar alimenta la cuidad, donde los elementos estan en sinbiosis con la mas grande modernidad, donde la tecnologia esta al servicio de todos, donde el Pueblo vive en palacios y donde la sabiduria es el poder.

Hemos utilizado la vanguardia de la tecnologia como los conocimientos esoterico de los desendientes del rey Chango del reino de Oyo.

Pero queda mucho camino para ELECTROPICA , entre avion de linea y piragua hemos grabado un nuevo elepe, un disco de imagenes, instantaneos, jam- sessions y rumbas extranas.

Pero dime..nuestra rumba.. ca va ?

El gran hombre que le dio a la Mano gran parte de su sonido tan particular desde sus Samplers no deja de sorprendernos con este proyecto. Aun esperamos que Tom se de una vuelta por Latinoamerica con su P18.

Que se venga el SONIDO DEL BARRIO!!!

En la excelente web de P18 (en la sección links encontrarán el acceso) se puede apreciar versiones en vivo y de estudio, videos y fotos.

1988 MANO NEGRA "Patchanka" -Boucherie-

Ronde de Nuit
Au coeur de la ville endormie Reposent des millions d'gens soumis Personne d'autre pour hurler la nuit Que l'vieux clochard sous l'pont Marie Dans les rues y'a plus qu'des matons Tous les Apaches sont en prison Tout est si calme qu'ca sent l'pourri PARIS VA CREVER D'ENNUI!!! L'baron qui règne à la mairie veut qu'tout l'monde aille au lit sans bruits Les lits qui grincent sont interdits D'ronfler c'est toléré...merci!! Allons enfants de la patrie contre nous de la TYRANNIE Dont nous abreuve ce bouffon! Elu par de sinistres cons. Paris se meurt aujourd'hui De s'être donnée à un bandit Un salaud qui lui a pris Ses nuits blanches! Paris la nuitc'est fini! Paris va crever d'ennui Paris se meurt rendez lui SES NUITS BLANCHES

Baby you're mine
Cooky in my pocket I just wont stop shack in NOW! Makes me look in to the left Lookin to the right Here comes a little beautie Stars are twinklin' in here eyes She said everything's allright You're lookin for a pretty girl When I'm loockin for an Handsome guy!! Now who will try To change a love That will never die!?! Never tell your moma What we've been doing together Gonna tell your moma I've been with you like a brother Tell her she can come see me too If she ever feelin' blue!!

Indios de Barcelona
Welcome anywhere you come from You'll lose your life or find a home here Cause some do it right some do it wrong Some are talkin' wise some they're running their tongues Lot of soul in my block From St Pau to the dock Are you ready to be hurt & shocked? Barrio chino never fails to rock LOS INDIOS DE BARCELONA SON MAS INDIOS QUE LOS DE ARIZONA! Drink wine, smoke pot, got through Jaco Busca la fortuna, vende tabaco Try your dirty tricks with no shame You'll pay for them with blood & pain! Hey gringo! If you want some kicks tonight Come on! See you down the bar at 9 (you too gabacho) La PATCHANKA'S THE WILD SOUND FOR PROUD SOULS & LONELY HOUNDS Cherokees they are movin' on Up to calle St Pau, mescaleros powhow There's gonna be war in the streets Gringo better take a TRIP TRIP TRIP

Rock Island LIne
The Rock island line is a nighty good Road The Rock island line is a Road to Ride The Rock island line is a nighty good Road But if you want to Ride Gotta Ride it like you find it Get a ticket of the Station Of the Rock island line I may be Right Or I may be wrong This mulla gonna miss me When I'll be gone The man at the tall gate is fodin' you Don't give money to the Tall gate man!

Noche de Accion
M'enamore de una morena Carallo que tia mas buena Llego su dueno de amor Y me quede con el rencor Privando vino peleon Se que me espera un destino cruel Privandoocomo un cabron Listo para una noche de accion Gritando de mala manera Buscando bronca cualquiera Y el que no aguante mi borrachera Sepa que enfrente tiene a una fiera De repente en la verbena Va y se me acerca la morena Va con el hijo de puta Aquel! Y ahora empieza la pelea: voy a por el

Darling Darling
Je reviendrais un jour chez toi Pour te serrer fort dans mes bras! Tu es partie un beau matin Maintenant je suis plein de chagrin Et j'entan j'entan au loin Le cri du dernier train You stick my body You steack my friend You steack my body stick my friend Darling darling darling Darling darling darling

Killin' Rats
There's a place in the city Just down by the River All the Rats went crazy Got fangs made of Silver KILL THOSES RATS They're cruisin downtown Their eyes full of anger If they can't hurt you They will find another KILL THOSES RATS They will shotdown your father They will spit on your mother Rape browny girl & slaughter your brother Killin' Rats Thoses Rats need a SCRATSH! LIKE THAT! All you Real cool cats Put yourself together Got them Back to their Swamp! Before they make you surrender Old cats they quiver!! Cause it makes them remember About a long time ago When they fought Rats father Was a Rat called Hitler Set the world on fire This is no fare game They wanna do it again

Mala Vida
Tu me estas dando mala vida Yo pronto me voy a escapar Gitana mia por lo menos date cuenta Gitana mia por favor Tu no me dejas ni respirar Tu me estas dando mala vida Cada dia se la traga mi corazon Dime tu porque te trato yo tan bien Cuando tu me hablas como a on cabron Gitana mia! Mi corazoncito esta sufriendo Gitana mia por for Sufriendo malnutricion Tu me estas dando mala vida Cada dia se la traga mi corazon!

Takin'it up
PART 1 SHE'S GOIN' BETTER Dum Dummy Laurie felt so unecessary One day she got hot with a cople of Shots NOW LAURIE'S TAKIN IT UP! Dum Dummy Laurie met lumpy loony lovie gooe's 'bout love 'tween a big duck & a little buttercup! NOW LAURIE'S TAKIN' IT UP! PART 2 SHE'S GOIN' DOWN! Lovie was crazy maybe was a stoolie (They takin' it up) One day he been shot down by the dock (Now Laurie's breakin'it up) Dum Dummy Laurie felt so unecessary (She's breakin it up!) Turntricks on the dock, drinkin' a lot (She's breakin it up!) Dum Dummy Laurie little Buttercup (She's breakin it up! )

La Ventura
Et c'est au cimetière de Clichy Qu'Angelo retrouva Stéfani Qui sans s'méfier s'laissait aller à Fleurir la tombe d'un ami Mort il y a six mois déjà D'une méchante p'tite balle dans l'foie Angelo dit à Stéfani Oui c'est moi qui ai tué Ventura Mais toi tu as tiré sur moi Mon salaud tu vas m'payer ca! Et il lui logea de sang froid Une méchante p'tite balle dans l'foie Paul Carbone est tombé du train En se tenant le ventre à deux mains C'était en 1943 Que l'aventure se termina Paul P Carbone dit Ventura Plutot mal comme il se doit Pour un truand sans foi ni loi C'est au Rat Mort à Pigalle Un claque à filles de mauvaise vie Que Stéfani y blessa par balle Angelo le mafioso L'a eu de la chance ce vieux salaud! D's'en tirer comme ca sans trop d'accrocs ENTRE CHIENS ET LOUPS QUAND TOMBE LA NUIT

Lonesome Bop
She was slidin' on the edge She was ready to fall down Carryin on her sledge Enough booze put ten truckers down & she went down on a smutty dance & the uptown crowd said It's an offence To any human dance When the music stop She kept on doin the Rock Boss said: "It's time to go" She started dancin' like AC She was crawlin' on the floor When the joint closed doors They left her lyin in the street Cause her heart didn't beat anymore Dancin' on the lonesome bop She got a broken heart Once dancin' on the lonesome bop Bop bop bop

Bragg Jack
Pour une histoire, ca c'est une histoire J'te préviens gars, j't'aurais prévenu Si t'y crois pas tant pis pour toi Si t'y crois pas tu t'en mordras les doigts Ecoute un peu ce que j'ai à te dire! C'est un bon coup banco gros lot Genre big magot pour changer d'air Une mine d'or en plein Paname Des pépites grosses comme des pavés T'as rien à faire juste à te baisser Un jeu d'enfant et bien raqué Une fois refourgué, moitié moitié! 6 mois au vert et c'est gagné Riches comme crésus et pleins aux as Le grand standing et vive les palaces Allez tope la et compte sur moi Everything you say (is a) Dirty lie (but we) So proud of you BRAGG JACK Get back to the right track Sit buck ahut up your big trap Don't talk back stop that crap Take a breack to ease my heartache J'connais Lio, Elli & Jacno Michael Jackson et Battiston Maintenant j'fais dans l'rock francais J'suis bien forcé, y'a qu'ca qui plait A maneval et à Sabatier ca c'est des mecs à respecter Des mecs bien mecs bien mecs bien branchés J'les connais bien j'leur parlerai de toi T'inquiètes pas p'tit gars ce que tu fais là ca me plait mais pourquoi que tu chantes en Anglais?? Ca veut dire quoi c'que tu dis là? De l'est à l'ouest Et du nord au sud D'puerto Rico à Bornéo Paris, Moscou, Casablanca Tout ca j'connais j'l'ai fait mille fois J'ai visité tous les pays Leurs présidents sont mes amis Là j'reviens des Etats-Unis J'y ai même rencontré Sam Sheppard Qui m'a offert la Jaguar Que ce soir j'ai pas pu avoir!

Salga la Luna
La Noche que yo Naci (Cayo la luna, Cayo la luna) Cayo en mi cuna a mi (Cayo en la luna, Cayo en la luna) Yo de Nacer me Repenti Salga la luna y el Sol La Noche que yo te vi (Arriba la luna, la luna y el Sol) Como un Rayo Senti (Rayo de Sol, Rayo de Sol) Cuando a Besarte me atrevi Salga la luna y el Sol La Noche que te menti (Cayo la luna, Cayo la luna) Solito a la cuna me fui (Cayo en la tumba, Cayo en la tumba) Alci Me Quedo yo A dormir

LA "RE UNIÓN" DE TTM

Luego de casi un lustro de ausencia, TTM vuelve a tocar en Capital Federal. LA banda esta formando con:
*Pablo Molina en voz
*Félix Gutierrez en bajo y coros
*Horacio "Gamexane" Villafañe en guitarras y voces
*German Alvarez en Teclados
*Cristian Fabrizio en batería.

Todos Tus Muertos comenzo el 2006 en Montevideo, luego regresaron a los escenarios de la Argentina para el cierre del 1º dia del ya conocido "Festival Oye Reggae V" (Córdoba).

El show se llevará a cabo en El Teatro de Lacroze y Alvarez Thomas a partir de las 19:00 hs

Como vemos en la formación no aparece el mejor raggamufin de Argentina y miembro original de la banda, FIDEL NADAL, quien ha tomado otros rumbos y continua su carrera solista con su Reggae Cultural,
Ahora los TTM sin Fidel serán lo mismo? o los encontraremos un poco ANESTESIADOS?

FERMIN MUGURUZA -NUEVO DISCO-

El Gran Fermin pronto saca nuevo disco, el nombre sera "EUSKAL HERRIA JAMAIKA CLASH".
Los artistas vascos que lo acompañan en esta experiencia son JonElizalde, Xabi Solano y Xabi Pery.
Para esta nueva producción Fermín desde Enero se instalo en Kingstone Jamaica y grabo en el mitico TUFF GONG, la producción conto con muchisimas colaboraciones entre ellas:
*U-Roy
* Luciano
* Lisa Dainjah
*Masta Blasta
*Batería: Wayne "C#" Clarke (Steel Pulse, Shaggy)
*Bajo: Daniel "Axe Man" Thompson (Black Uhuru)
*Guitarra: Wayne Armond (Jimmy Cliff)
*Teclados: Franklin "Bubbler" Thompson (Black Uhuru)
*Percusiones: Uzziah "Sticky" Thompson (Sly&Robbie)
*Saxofón: Dean Frasier (Rita Marley, Luciano)
*Trompeta: David Madden (Skatalites)
*Coros: Keisha Patterson (Sinead O'Connor), Leba Hibberts (Toots&The Maytals), Pam Hall (Fab5)
*Técnico de sonido: Errol BrownProductor: Clive Hunt
*Coros en dos temas de I- Threes: Rita Marley, Marcia Griffiths, Judy Mowatt.

Pavada de disco se viene!!!!

Para obtener mas información no dejen de ver los comunicados 29 y 30 de la web de Fermin (Ver links).

NUNCA MAS!!!

POR NINGUN ATROPEYO A LA LIBERTAD DE LAS PERSONAS ES QUE GRITAMOS EN CUALQUIR LENGUA......

NACE RADIO BEMBA

Antes del viaje a Colombia Manu hace una visita a sus amigos vascos, Negu Gorriak a estado girando presentando su majestuoso tercer album, esa gira se cierra en Bilbao el 30 de octubre de 1993 y lo invitan a Manu a tokar. Manu acepta pero se ve en un aprieto ya que juntar a Mano Negra sera muy dificil, la relacion con los miembros del grupo no es la mejor y si utilizara el nombre "Mano Negra" seria la ruptura definitiva, Manu sube al escenario el y el grupo, con Fidel en la alineacion, son llamados "Radio Bemba". Los comentarios de los que vieron ese concierto son contundentes la Banda deslumbro.

En 1995 Manu se traslada a Madrid para poner en marcha una nueva banda. En el nuevo grupo siguen Garbancito a la bateria, Gambit con su contrabajo y Tomasin en sampler y teclados, los demas han salidos de las calles, Daniel en bajo, David en guitarra y Najim en percusion. Invade nuevamente los estudios de Napoles con la nueva troupe , Manu permanece encerrado en un estudio y la banda en otro buscando sonidos nuevos, pero esto no resulta. El disco de Radio Bemba nunca saldra. La gente del estudio no se lo explica ya que la banda ha trabajado durisimo, pero Manu no encontraba ni la alquimia ni los sonidos.

Manu emprende viaje acompañado por su estudio portatil por Africa, Latinoamerica y España, comienza a darle forma a la idea de montar una feria una especie de gran circo y se establecen contactos con autoridades de Santiago de Compostela.

A mediados de Abril de 1998, sale "Clandestino...Esperando la ultima Ola". En este album la Virgin cree poco y nada pero se encontrara quwe sera el disco mas vendido de Manu Chao, 2000000 de copias, Mano Negra entre discos de estudio, recopilaciones y directos vendio 2500000. El disco es una joya, es politico, triste, alegre, lleno de mensajes, de despedidas, de aclaraciones, de dedicatorias como al EZLN, a la Caravane, al Galicia Bravu, a Anouk, a su flia. La banda es el mucha guitarra, toma mucha onfianza en este instrumento, su hermano Antonio, Angelo Mancini.

La maquina comenzo a funcionar nuevamente, luego de la Feria de las Mentiras que siguio a continuacion de la salida del disco se encuentra con muchas cosas por hacer. Radio Bemba comienza a consolidarse como banda. LA Virgin aprovechando el exito del disco saca "The Best" una recopilacion de Mano Negra, vuelven las broncas entre los integrantes. La alineacion sigue afianzandose con Jiani al trombon, Hibrahim y David en percusiones, Tato y Majid en guitarra, Roy Paci de los Mau mau en trompeta, Gambit al bajo, y Manu. Comienzan con los conciertos semiclandestino por Europa, sirven de ensayo para una gira de 14 conciertos por Sudamerica. La gira es todo un exito onde se presentan se armnan grandes fiestas y en muchos lugares como en Rosario y Santiago deben cambiar de lugares por la gente que acudiria al show.

Hay datos extraidos de del libro de Robecchi, Alessandro. "Manu Chao. Música y libertad" (el original es en italiano con título en español), 2000.

MARADONA

MANU ha dedicado dos canciones al Diego, una desde la Mano Negra (incluida en el album Casa Babylon) y otra reciente la cual dio nombre a su última gira Andina "Tómbola", esta última posiblemente será incluida en la futura película de Emir Kusturica que cuenta la vida del mas grande futbolista de todos los tiempos.
Aca van las dos letra de esas canciones:

SANTA MARADONA (LARCHUMA FOOTBAL CLUB)

Tous les mecs se déchainent

Devant la Télé

St Etienne, Bourg La Reine

Tous des enculés!

Dans les gradins c'est l'enfer!

Ecoutez les supporters:

Football, football, football

Allez allez allez!

Courrez! courrez! courrez!

Allez, allez, allez!

Tapez! dans le ballon

Tapez! sur le voisin

Football football football

Football football football

Larchuma football club

Football football football

Football! larchuma football club

Santa Maradona priez pour moi (2x)

Le loto, le Calcio, Détrousseurs du Populo!

La coupe du Monde est terminée

Maradona n'était plus là

Pour protéger les Italiens!

Larchuma football club

Santa Maradona priez pour moi

L'aillier gauche va centrer

La Défense est débordée

L'avant centre est apparu

Le guardien est battu!!

Penalty! non!

si! Match nul!

Match pourri!

Santa Maradona priez pour Moi!

Football football football

Football football football

Larchuma football club!

Santa Maradona priez pour Moi!

Football football football

Football! larchuma football club!

Berlusconi, Bez et Tapie ont bien compris

Paolo Rossi! L'heure est aux choux gras...

...et aux bourreaux des Tibias

Santa MAradona, priez por moi!

TÓMBOLA

Si yo fuera MARADONA,, viviría como él
Si yo fuera MARADONA, frente a cualquier portería
Si yo fuera MARADONA, nunca me equivocaría
Si yo fuera MARADONA, perdido en cualquier lugar,
La vida es una TÓMBOLA, de noche y de día,
La vida es una TÓMBOLA, y arriba y arriba,
La vida es una TÓMBOLA, de noche y de día,
La vida es una TÓMBOLA.

Si yo fuera MARADONA, viviría como él,
Mil cohete y mil amigos ( ¿?) lo que venga mil por cien
Si yo fuera MARADONA saldría en Mundiovisión,
Pa’ gritarles a la FIFA que ellos son el gran ladrón!!!

La vida es una TÓMBOLA, de noche y de día,
La vida es una TÓMBOLA, y arriba y arriba,
La vida es una TÓMBOLA, de noche y de día,
La vida es una TÓMBOLA, TÓMBOLA, TÓMBOLA.

Si yo fuera MARADONA, frente a cualquier portería
Si yo fuera MARADONA, nunca me equivocaría
Si yo fuera MARADONA, perdido en cualquier lugar,

Si yo fuera MARADONA, y una mano ( ¿?)

Entre (¿?) puse las partes que tenía dudas de la letra.

Flyers

Aca les dejos algunas imagenes de anuncios de Mano Negra y Radio Bemba que tengo.

CURIOSIDAD

Fragmento sacado del Capitulo titulado "De Regreso" perteneciente al libro "Pasajes de la Guerra Revolucionaria" de Ernesto "Che" Guevara.
Este libro fue entregado a un alumno en su graduacion de la escuela Superior de enseñanza Media, el me lo regalo cuando estuve en Cuba. El libro tiene el siguiente mensaje:
"Al graduarte de la Enseñanza Media Superior, queremos hacerte llegar, como estimulo y reconocimiento, esta edicion especial de Pasajes de la guerra revolucionaria: un pedazo de la historia patria que ya pertenece a la historia de America, a todos nosotros y especialmente a ti y a otros jovenes como tu para los que se hicieron estos sacrificios."
Fragmento de "De Regreso"
"...Dejamos el lugar donde estabamos acampados, la casa de Polo Torres, en la Mesa, que fuera despues uno de nuestros centros de operaciones, y caminando, dirigidos ahora por un campesino llamado Tuto Almeida. Nuestra mision era alcanzar la Nevada y despues llegar donde estaba Fidel, cruzando por la vertiente Norte del Turquino."" ...En nuestro pequeño radio de transistores , captabamos noticias inquietantes: se decia que habia grandes combates en la zona de Estrada Palma y que estaba Raul muy mal herido. (Ahora con el tiempo no se precisar si fue la radio nuestra o "radio bemba"* la que dio la noticia).
*Expresion popular que significa enterarse a traves de rumores.

Asi fue como para mi sorpresa encontre la expresion y su explicacion en ese libro por eso crei que se merecía una mención.

FABULA DEL DEL CANCODRILO Y SUPERCHANGO -2° PARTE-

Unicos sobrevivientes, no se sabe como, Cancodrilo y Superchango aparecen maltrechos en las costas del fin del mundo, en cabo Finisterre, esa esquina de España encaramada a Portugal donde los antiguos pensaron precisamente que terminaba el mundo (como en muchas otras finis terrae, por ejemplo en Bretaña). En aquellas rocas graniticas que coquetean en el mar reconoce Cancodrilo a Pepiño, su padre. Es como si lo tuviera delante y , tristismo, rompe a llorar desconsoladamente. En esta ocasion, las lagrimas son de alquitran. No importa: alli decide instalarse y dedicarse a cambiarlo todo, a transformar esa Costa de la muerte en un paraiso de alegria. El enemigo es el poderoso Dios de del mal y la Mentira, el pulpo Octopus, responsable de la desolacion del pais y causante de la tristeza de sus pobres habitantes. El malvado Octopus se alimenta sobre todo de vacas, que devora sin cesar. Y estas vacas locas, lloronas y tristisimas acaban pereciendo unas tras otra en el antro de Octopus, tras la gran puerta de la Feria de las Mentiras. De una de esas vacas Rosiña, se enamora Cancodrilo perdida e irremisiblemente. Cuando tambien ella traspasa la ultima puerta, Cancodrilo se siente de nuevo solo e inconsolable. Sus lagrimas de alquitran ensucian las costas, matan peces y criaturas marinas, amenzan con convertirse en la mayor contaminacion jamas vista y provocar un desastre de dimensiones inconmensurables. Llegando aqui, Superchango no debe salvar ya solo a su amigo, sino tambien al mundo. En lo alto de la montaña sagrada, cerca de Santiago de Compostela, conoce a Mangui le Lutin, personaje legendario de los cuentos fantastico de los cuentos galaicos. Al salir de la gran ciudad que hay en el centro de la tierra, Mangui le enseña algunos trucos al dios de la Fiesta: clavando treinta y ocho veces un diente de cuarzo en el ojo del perfido pulpo conseguira por fin librarse de el. La lucha es epica y violenta, el pobre Superchango tendra que hacer frente tras otra, los tentaculos del pulpo son mortiferos e innumerables: un periodico, una jeringuilla, una bomba atomica, unos cuantos dolares, una bandera, una cruz, o una medialuna, una estrella roja y una guitarra electrica, un juez que sostiene al gran Codigo de los Impostores. LA metafora es suficiente clara: por algo es el dios de kla Mentira. Queda un ultimo tentaculo, invisible...Pero finalmente el valor de Superchango se impone. Octopus muere y su antro, la Feria de las Mentiras, es destruido. Todos juntos, el heroe Superchango, la vaca loca Rosiña y nuestro Cancodrilo, brindan y bailan en una inmensa fiesta que todo el pueblo celebra tokando musica, bebiendo vino y aguardiente y cominedo la especialidad del lugar, ensalada de pulpo a la gallega.

La Fabula fue extraida del libro de Robecchi, Alessandro. "Manu Chao. Música y libertad" (el original es en italiano con título en español), 2000.

En la web oficial de Manu se puede ver la versión ampliada de La Fábula

FABULA DEL DEL CANCODRILO Y SUPERCHANGO -1° PARTE-

Un perrito bastardo, Pepiño, emigra a Venezuela desde la pobre Galicia y su Herbon natal. Por unico equipaje lleva un mano de esos pimientos picantes que se cultivan por alli. El perrillo resulta tan ridiculo que todo el mundo, al verlo, rompe a reir irresistiblemente. Una carcajada gigantesca lo acoje donde quiera que llega. La unica que no se burla ni se rie del menudo e irrisorio Pepiño es una cocodrila llamada Machu Pichu, que es sordomuda. El, sobra decirlo, cae entonces perdidamente enamorado de ella. Asi que se ponen a plantar pimientos y tienen un hijo, al que llaman Cancodrilo. En cuanto ve la luz, el pequeño Cancodrilo mira al padre, el cual le parece tan graciosos y no puede contenerse y suelta una carcajada irrefrenable, infinita, homerica, una de esas carcajadas que hacen se nos salten las lagrimas. Y entonces descubren, para maravilla de todos, que Cancodrilo vierte lagrimas de oro; un azar inesperado que lo cambia todo.
Cancodrilo se convierte asi en el rey del pimiento, el jefe del pueblo, el cacique, el millonario, el explotador de los indigenas. Sin limites y a sus anchas rie como un loko, aumentando su fortuna, cuanto mas se rie, mas triste se vuelve en cambio la gente y tanto mas lo odia. Pero un buen dia se presenta de pronto Superchango, un dios rebelde y libertario que desafia a Cancodrilo a una diabolica partida de futbolin. No sabemos quien gana finalmente, pero los contendientes acaban el encuentro transidos de una infinita tristeza, de un abrumador malestar. Lo peor para Cancodrilo es que las lagrimas han desaparecido y el oro se acabo.
Decididos a recuperar su risa, los dos se embarcan a Veracruz en un barco de acordeones y durante un viaje infinito. Solo que uno de los acordeones revela ser, menuda broma, el diablo en persona; el es, apostad lo que querais, el que desencadena el huracan Hortensia, la diosa de la Atlantida, la Ultima Ola, pone tambien de su parte y el naufragio resulta ineluctable.

MANO NEGRA -2° PARTE-

Mano Negra deja la Boucherie para pasar a la Virgin, se dicen muchas cosas sobre esto, que Vendidos, Traidores, Putas!, Pero ya es tiempo de grabar el segundo disco. En 1989 se encierran en unos estudios de Paris con Jean Labbe en las consolas, el disco lo titulan Puta's Fever, Santi explica él titulo diciendo "¿no nos han tratado como unas putas? ¡Pues eso!", refiriéndose a las infinitas acusaciones sobre que Mano Negra se había vendido. Manu sigue firmando como Oscar Tramor, Antonio es Tonio del Borño, Santiago Casariego se lo llama "el Águila", además están, Roger Cageot (que seria Daniel, guitarrista solista y voz), Jo al bajo y a la guitarra, Garbancito en las percusiones, Helmut Krumar, o sea, Darnal, al sintetizador y teclados, el trombón de Kropol, todavía Napo de los Chihuahua, Alain al contrabajo, y así todos los demás, incluido el indispensable Wally y Francois Bergeron. El Puta's Fever Film contiene imágenes provenientes del disco anterior, tomas peruanas y ecuatorianas.
Luego de giras por toda Europa, América, USA, Canadá y Japón, se encierran desde finales de 1990 hasta principios de 1991 en el Conney' s Studio de Alemania, para grabar King of Bongo, mientras tanto el mundo vive la vergüenza de la Guerra del Golfo. El grupo mantiene la formación y esta además Anouk que no ha dejado la formación. Este disco es el que consagra a la banda en toda Europa, algo en Norteamérica y en Japón. Pero para el grupo es un disco que cierra un ciclo.
A finales de 1991, la Virgin saca Amerika Perdida, una recopilación de la Mano. Se trata de un disco en el que se aprovechan la producción que quedo descartada en el King of Bongo. Sorprendentemente es un disco muy querido por los fans. Termina así un año agotador, comenzando con la salida de un nuevo disco, giras y mas presentaciones, la participación en la Caravane y cerrando con un nuevo disco.
A fines de 1992, la Virgin edita In the Hell of Patchinko, el directo grabado íntegramente en Japón, en el club Chitta de Kawasaki.
Él ultima disco de la odisea Mano Negra se llama Casa Babylon, sale en mayo de 1994, cuando la banda estaba casi disuelta, es un disco que se tardo mucho tiempo en grabar, no parece un disco de una banda sino de un barrio, la gente viene toca y se va, Manu lo graba en Nápoles, Italia, y se obsesiona al máximo con la producción.

La Mano Negra puede ser que para muchos este disuelta como grupo de música pero para muchos de nosotros ya ha pasado a ser mucho mas que un simple grupo de música y es por esllo que nunca vamos a decir que la Mano Negra ha desaparecido ni mucho menos.

MANO NEGRA -1° PARTE-

El primer 45 revoluciones de Mano Negra se titula "La Zarzamora" y es una muestra del acercamiento a lo latino mas que al punk, aunque no deja de ser una fusión de ritmos.El disco contenía en el lado A "La zarzamora del león" y en el B "Quiroga/Quintero". Siendo Manu músico de los Carayos el disco sale editado por la Boucherie. La Base de la banda son Manu, Santi y Tonio, después los músicos van y vienen.
Leyendo una tira Manu se topa con la huella de la Mano Negra estampada en la espalda de un guerrillero sudamericano. Admitida la intuición, habiendo probado una y otra vez a imprimir y reproducir aquel símbolo para estamparlo por las calles de Paris, descubre que se llamaba Mano Negra un grupo anarquista de campesinos andaluces y también a comienzos del siglo XX se sospecho de una organización con ese nombre de un atentado en Sarajevo
En 1988 sale Panchanka el primer disco de Mano Negra (lo edita la Boucherie), Jean Labbe es el técnico de sonido, el debut es increíble. La banda que toca en el disco es numerosa, está Tonio Chao "el Carayo" "(trompeta y voz), Santiago Casariego (percusiones, batería y voz), Alain (contrabajo y voz), Jean Marc (bajo), Daniel y Jo (guitarristas), Anouk (voz) y muchos que pasan como Tomasin. Y Manu? Lo presentaremos como en el disco, buscado por las letras subversivas, canciones corruptas, la manera vejatoria de tocar la guitarra y la voz sexualmente explicita perpretadas en el presente álbum, su nombre: Oscar Tramor. A partir de octubre de 1987 el grito de ¡Donde estan cabrones! Y ¡Mano Negra Morenos!, es un viaje sin paradas.

LOS CARAYOS

En cuanto a los Hot Pants, su único disco se titula Loco Mosquito. Hot Pants pronto deja de correr y el nuevo ciclón se llama los Carayos. Los Carayos forman con Tonio Chao, Manu, Shultz, Alain, y el infaltable Hadji-Lázaro. Lo increíble de este grupo son las cinco lenguas habladas, español, francés, ingles, gallego y alsaciano. El primer disco del grupo es en vivo y se titula Ils ont ose (Se han atrevido. Mientras la banda gana fama hacia 1986, Santi toca percusión en los Kingssnakes pero el con los Chao siguen en contacto y algo en la casa de Sevres se va gestando. En 1987 sale el segundo disco "Persistent et signent" (Insisten y Firman. Manu firma solo dos canciones "Oscar Tramor" y "Roberta". 1987, los Carayos no paran de tocar y su fama sigue en ascenso, pero Manu sigue con la idea de tocar con Santi y Tonio nuevamente, y como los Hot Pants desaparecieron, Manu comienza un nuevo proyecto.

HOT PANTS

Pero traslademos a lo que fue el comienzo de la aventura que terminara en Mano Negra, esto se llama Hot Pants y nacen en Sevres, la banda la componen Manu, Santiago, Jean Marc y Pascal, hacen un "gira" que los lleva por el Sur de Francia, Bélgica, Barcelona, Sur de España y el País Vasco.
Las Bandas que supuestamente harán la revolución musical francesa son los Hot Pants, Parabellum, Wampas, Los Carayos, los Chihuahua, Ludwin Von 88, Soucoupes, Daltons, Thugs entre otros, Manu iba de una lado a otro pero la practica estaba asegurada con los Hot Pants.
En la deprimida Sevres nace Issue de Secours una asociación que se hace cargo de todo y de todos; ocupa una vieja fabrica que le da el nombre, los Hot Pants trabajan duro en ella. La guerra contra Issue comienza diciendo que no cumple con ciertas normas, luego el tema de los permisos, luego los ruidos molestos, buscan declarar un toque de queda al centro a las 21.30, pero como esto no lo puede llevar a cabo, les cortan el fluido eléctrico, pero esto se soluciona con generadores. Luego comienzan a tapiar puertas y ventanas, pero los jóvenes sacan los ladrillos pero la ofensiva final fue demoler el lugar, así los jóvenes terminan desahuciados, Manu jura no tocar nunca mas en Sevres. En estos momentos Tonio esta tocando con los Chihuahuas.

Gracias Pato por la foto interna del disco Loco Mosquito.

ESPACIO CLANDESTINO

Este espacio esta creado para compartir mis sentimientos de la música que mas me gusta con aquellas personas que les interese. Iré publicando historias, fotos, cometarios de shows, etc. Esto no se trata de una banda en especial pero si esta todo basado en mayor medida en lo que fue y será esa gran banda que nunca morirá llamada MANO NEGRA.